Publicité


Accueil / Mot-clé : Pika Editions

Mot-clé : Pika Editions

LES BLACK-NECDOTES #1 : Traduire La Maison du Soleil 6

Bonjour à tous ! Nous sommes le B•L•A•C•K Studio, composé d’Anaïs et Claire qui sont traductrices d’anglais et japonais, et de Catherine et Martin qui sont lettreu•se•r de BD et de mangas. Nous travaillons pour plusieurs éditeurs du milieu, et depuis 2015, nous diffusons des anecdotes de traduction et de lettrage sur notre compte twitter (@blackstudioFR). À présent, nous diffuserons une anecdote exclusive par mois, traduction ou lettrage, sur MangaMag …

Voir plus »

Distopiary – Tomes 1 & 2

Distopiary

Série terminée en cinq tomes au Japon, Distopiary est un shônen qui débarque chez Pika avec une sortie simultanée de ses deux premiers tomes. Le shônen étant le genre du « vu et revu », il est difficile de vraiment se fier à l’argumentaire de l’éditeur et à vraiment avoir envie de s’y lancer mais pour le coup, ne pas se retenir pourrait être synonyme d’une très bonne surprise. L’article est terminé … … mais nous avons besoin que …

Voir plus »

Fairy Tail – Side Stories – Tome 1 (Les dragons jumeaux de Saber Tooth)

Fairy Tail Side Stories - Tome 1

Ces derniers mois, les fans de Fairy Tail ont été assez gâtés par Pika : entre le guidebook en juin (Fairy Tail +), Fairy Tail Zero en octobre et Fairy Tail – Ice Trail fin novembre, ils ont eu de la lecture. Après, objectivement, avant de les acheter, on peut se douter que la plupart de ces titres ne sont pas des chefs-d’œuvre. Néanmoins, et le premier tome de Fairy …

Voir plus »

[Interview] Reno, auteur de Dreamland (Pika)

[Interview] Reno, auteur de Dreamland (Pika)

Invité du festival Japan Expo parmi les auteurs français, Reno LEMAIRE est un habitué des salons qu’il sillonne depuis ses débuts. Il publie Dreamland chez Pika Edition depuis 2006. Au fur et à mesure que son titre a pris de l’ampleur, il a su rester le même, un auteur humble, simple et tellement facile à aborder qu’il est impossible à vouvoyer ! L’article est terminé … … mais nous avons besoin que vous lisiez ceci: nous avons …

Voir plus »
[the_ad id="59920"]