Publicité


Accueil / Dossiers

Dossiers

LES BLACK-NECDOTES #2 : Lettrer Dernière Heure 4

Bonjour à tous ! Nous sommes le B•L•A•C•K Studio, composé d’Anaïs et Claire qui sont traductrices d’anglais et japonais, et de Catherine et Martin qui sont lettreu•se•r de BD et de mangas. Nous travaillons pour plusieurs éditeurs du milieu, et depuis 2015, nous diffusons des anecdotes de traduction et de lettrage sur notre compte twitter (@blackstudioFR). À présent, nous diffuserons une anecdote exclusive par mois, traduction ou lettrage, sur MangaMag …

Voir plus »
Sélection de Noël 2017

Sélection de mangas et d’artbooks à offrir à Noël : Édition 2017

Comme chaque année, retrouvez notre sélection d’artbooks, de guides, de beaux livres, de coffrets et de mangas pour offrir (ou à s’offrir) à vos amis et à vos proches pour les fêtes de Noël 2017. L’article est terminé … … mais nous avons besoin que vous lisiez ceci: nous avons de plus en plus de lecteurs chaque jour, mais de moins en moins de revenus publicitaires. Nous souhaitons laisser notre …

Voir plus »

LES BLACK-NECDOTES #1 : Traduire La Maison du Soleil 6

Bonjour à tous ! Nous sommes le B•L•A•C•K Studio, composé d’Anaïs et Claire qui sont traductrices d’anglais et japonais, et de Catherine et Martin qui sont lettreu•se•r de BD et de mangas. Nous travaillons pour plusieurs éditeurs du milieu, et depuis 2015, nous diffusons des anecdotes de traduction et de lettrage sur notre compte twitter (@blackstudioFR). À présent, nous diffuserons une anecdote exclusive par mois, traduction ou lettrage, sur MangaMag …

Voir plus »
Dragon Ball et la France : retour sur 30 ans d'amour

[Dossier] Dragon Ball et la France : retour sur 30 ans d’amour

C’est le 2 mars 1988 dans l’émission Dorothée Matin que le premier épisode de l’animé Dragon Ball était diffusé pour la toute première fois en France. Produit par Toei Animation et basé sur le shônen manga d’Akira TORIYAMA, peu nombreux étaient ceux à se douter que ce jour-là, une pierre fondatrice venait d’être posée pour ce qui allait devenir le marché du manga et de l’animation japonaise. Retour sur cet …

Voir plus »
[Interview] Rencontre avec le studio Emon Animation / Haoliners

[Interview] Rencontre avec le studio Emon Animation / Haoliners

A l’occasion d’un séjour au Japon, nous avons eu la chance de pouvoir nous rendre au sein d’un studio d’animation japonaise et de rencontrer l’un de ses employés que nous avons interviewé. Bienvenue au studio Emon Animation / Haoliners qui a produit les animés A Centaur’s Life (Centaur no Nayami), Hitori no Shita the Outcast, The Silver Guardian (Gin no Guardian), To Be Hero ou bien encore Evil or Live. L’article est terminé … … mais nous avons …

Voir plus »
[Reportage] Exposition One Piece Art Nue, Kyoto

[Reportage] Exposition One Piece Art Nue, Kyoto

A l’occasion d’un séjour au Japon, notre équipe s’est rendue à l’exposition One Piece Art Nue Daikaku-ji – Majû to Hime to Chikai no Hana (One Piece Art Nue – Fleur de la Bête, Princesse et Serment), basée sur le manga One Piece d’Eiichiro ODA, qui se tient à Kyoto et vous en propose un reportage photo d’une petite centaine de clichés. L’article est terminé … … mais nous avons besoin …

Voir plus »
Tezuka Osamu Manga Museum

[Reportage] Tezuka Osamu Manga Museum X Hatsune Miku

A l’occasion d’un séjour au Japon, nous avons eu la chance de pouvoir nous rendre au Tezuka Osamu Manga Museum (Takarazuka Shiritsu Tezuka Osamu Kinenka), le musée consacré au « Dieu du manga » Osamu TEZUKA, à Takarazuka (préfecture de Hyôgo). Retour sur ce lieu unique dans une galerie d’une centaine de photos accompagnée de clichés sur l’exposition temporaire Hatsune Miku x Tezuka Osamu –The World Linked by Isao Tomita. L’article est terminé … … …

Voir plus »
Dossier One Piece

[Dossier] One Piece : retour sur le manga d’Eiichiro ODA

Le 19 juillet 1997, le shônen manga One Piece de l’inconnu Eiichiro ODA débutait sa parution dans le Weekly Shônen Jump de Shueisha. Vingt ans après, le titre est le manga le plus vendu du marché, et le recordman en terme de tirage et de ventes. A l’occasion de l’anniversaire de sa double décennie, nous revenons sur cette saga épique à travers ses différents arcs… L’article est terminé … … mais …

Voir plus »
One Piece - Arc Skypiea

[Dossier] One Piece – Arc Skypiea

Dans les deux premiers arcs de One Piece, camaraderie et pouvoir étaient les maîtres mots. Avec Skypiea, c’est plutôt la notion d’aventure, très chère à Eiichiro ODA, qui va être particulièrement développée. Avec un Luffy en mal de sensations fortes et une Nami plus décidée que jamais à montrer qu’elle n’est pas qu’une potiche, le voyage de l’équipage du chapeau de paille sur les îles célestes ne pouvait qu’être trépidant ! Pour …

Voir plus »

[Dossier] Bleach – Arc Quincy

Après une troisième partie difficile à avaler pour le lecteur, Bleach ne semble pas vouloir se conclure et se lance dans un ultime arc qui viendra mettre en valeur les quincy. Ces êtres humains dotés de pouvoirs que l’on avait découvert par Ishida (dans l’Arc Soul Society), et qui avaient été exterminés plusieurs centaines d’années auparavant, n’avaient pas encore dit leur dernier mot. Avec ces ennemis aux uniformes et aux …

Voir plus »
[the_ad id="59920"]